Ces derniers temps, en Irak ont eu lieu des incidents entre les militaires américains et les autochtones. Ces altercations, dont la dernière en date de Falloudja, ont fait des victimes parmi la population civile de l'Irak.

Cette situation n'est pas sans provoquer une sérieuse préoccupation. Les forces de la coalition doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter la répétition de pareils incidents. En conformité avec les règlements de la IVe Convention de Genève, c'est bien elles qui répondent de la défense des droits des civils sous l'occupation.