Question: Le ministre algérien des Affaires étrangères Abdelaziz Belkhadem effectuera une visite en Russie du 22 au 24 avril. A quel point le contexte général des rapports russo-algériens est-il favorable au succès de cette visite?

Réponse: La Russie attache une grande importance à cette visite de travail d'Abdelaziz Belkhadem, ministre d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la République Démocratique et Populaire d'Algérie (RADP). L'Algérie jouit d'un grand prestige dans le monde arabe et islamique. Nos pays et nos peuples entretiennent depuis longtemps des liens d'amitié et de compréhension, ils ont de vieilles traditions des contacts étroits. Le développement de la coopération multiforme avec la RADP est conforme aux intérêts durables de la Russie.

Nous espérons que les prochains pourparlers russo-algériens permettront d'examiner concrètement l'état et les perspectives du perfectionnement de l'ensemble des contacts bilatéraux mutuellement avantageux, dont l'approfondissement a donné une grande impulsion à la suite du sommet russo-algérien en avril 2001 à Moscou et à la signature par les deux présidents, Vladimir Poutine et Abdelaziz Bouteflika, de la Déclaration sur le partenariat stratégique entre la Russie et l'Algérie.

Question: Quelles sont les prémisses et les perspectives du développement de la coopération entre la Russie et l'Algérie?

Réponse: Le dialogue politique stable, y compris au sommet, est la composante très importante des rapports entre la Russie et l'Algérie. Il repose sur le respect des intérêts nationaux et la compréhension des préoccupations mutuelles, la coïncidence ou la proximité des positions sur un large éventail de problèmes internationaux et régionaux. Tout cela constitue un fondement solide pour le renforcement de la coordination des actions dans le domaine politique et diplomatique.

Notre but commun est de consolider la dynamique du développement des rapports russo-algériens et d'en fixer de nouveaux objectifs. Il s'agit notamment de renforcer la base juridique et contractuelle de notre coopération, d'étendre la coopération bilatérale dans le commerce, l'économie, les hautes technologies, les transports, la culture, l'enseignement, les secteurs pétrogazier et énergétique. Dans ce contexte, les parties attachent une importance particulière à la première réunion de la Commission intergouvernementale mixte de coopération commerciale, économique, scientifique et technique qui se tiendra en mai-juin 2003. La visite d'Abdelaziz Belkhadem sera une bonne occasion de confronter définitivement les positions des parties sur les points principaux de l'ordre du jour de cette action interétatique importante.

Question: Quels problèmes internationaux et régionaux seront-ils examinés aux pourparlers entre Igor Ivanov et Abdelaziz Belkhadem?

Réponse: Je tiens à souligner tout d'abord que la Russie et l'Algérie se prononcent pour l'édification de l'ordre mondial stable, équitable et multipolaire reposant sur les principes de l'égalité en droits et de l'égalité souveraine des Etats, de la non-ingérence dans les affaires d'autrui, du règlement pacifique des litiges, de la primauté du droit international. L'Organisation des Nations Unies et son rôle central dans le système de relations internationales doivent être l'élément principal de cet ordre mondial. Les parties ont des points de vue similaires sur la lutte contre le terrorisme international dans toutes ses formes et manifestations.

En ce qui concerne les pourparlers, il est prévu d'y procéder à un échange de vues approfondi sur la situation qui se crée en Irak et autour de lui. Une bonne base existe pour cela: la communauté d'approches en ce qui concerne l'absence d'alternative à la remise du règlement irakien dans le cadre politique et juridique en conformité rigoureuse avec les résolutions existantes du Conseil de sécurité de l'ONU qui doit jouer le rôle central dans ce processus.

Une grande attention sera accordée à la situation au Proche-Orient. Les deux parties ont en général les positions proches sur les problèmes du règlement palestino-israélien et se prononcent pour la reprise du processus de paix au Proche-Orient sur la base de la mise en oeuvre de la "feuille de route" concertée par le "quartette" des médiateurs internationaux.

Le dialogue sur le problème du Sahara occidental, qui est devenu traditionnel dans nos contacts avec la RAPD, se poursuivra au cours de la visite. La position de principe de la Russie partagée, dans l'ensemble, par l'Algérie se résume à la nécessité du règlement par des méthodes politiques, au soutien à apporter aux efforts déployés en ce sens sous l'égide de l'ONU, avant tout, au Plan de paix de l'ONU. En même temps, nous sommes prêts à examiner n'importe quelles autres variantes du règlement politique de ce problème qui seraient acceptées de leur plein gré par les parties engagées dans ce vieux conflit. C'est pourquoi nous apprécions positivement les efforts de médiation déployés en vue du règlement du problème au Sahara occidental par James Baker, envoyé personnel du Secrétaire général de l'ONU.